平原之战
La bataille de la Plaine
华岸艺术联合握手302，将于2024年5月5日在深圳市南头古城握手操场开展“城市记录”放映活动（“城市记录”专门播放城市/社会/建筑相关话题为主的纪录片或电影）。此次活动我们有幸将法国纪录片《平原之战》带到握手操场进行展映，并且邀请该片的两位中文译者Sihui与林林，以及其中两位联合导演Sandra Ach与Nicolas Burlaud，与大家一同分享政府对城市规划项目做出的“绅士化”操作与居民要求自主化参与建设项目之间的冲突和对峙。
放映时间：2024年5月5日（周日） 20:00—22:00
放映地点：握手操场 - 深圳市南山区南头古城，春景街29号3楼
活动费用：38元/人
招募人数：8人起步，20人满员，需要预约
招募对象：18岁以上
导师介绍
Sandra Ach
Nicolas Burlaud
Sandra Ach
《平原之战》联合导演之一，1969年出生于巴黎。在学习神经科学后，她转向电影并成为一名首席剪辑师。此后，她剪辑了数十部在剧院上映或在电视上播出的作者纪录片，以及小说和动画电影。她还擅长合成和特效，并在创作中使用动作设计。自2015年以来，她领导并参与了“Primitivi，当地街头电视台”的多项活动：长短纪录片的导演、制作和播出，电影俱乐部，街头放映，网络信息，对实验试听语言的探索和研究……
Nicolas Burlaud
《平原之战》联合导演之一，1973年出生于克莱蒙费朗。在学习视听后，他专攻剪辑和导演。此后，他先后从事电视、纪录片、街头戏剧和多媒体装置等多个领域的工作。 1998 年，他创立了“Primitivi，当地街头电视台”，这是一个激进并具有反叛性的组织。此后，他积极参加此集体的许多不拘一格的活动。他执导过几部长篇纪录片，包括2015年上映的《派对结束》，这是一部对“马赛，欧洲文化之都”年度的尖刻评论，以及与Sandra Ach和Thomas Hakenholz共同执导的《平原之战》，该片在2020年首次上映。
20:00 - 21:15
《平原之战》电影放映
21:20 - 22:00
导演连线对谈
“握手302”是一个基于深圳城中村-白石洲的实验性公共艺术项目，也是一个艺术空间。旨在开展艺术创作、研究、学术交流和社区再发现等活动。2013年成立，2019年搬离白石洲，经过3年空间悬置，从2024年1月28日开始，正式在南头古城春景街29号3楼开始工作。通过游戏、城市漫步、艺术和讲故事来探索南头，用各种公共艺术形式来挖掘在地的新可能。南头从来都不是一个普通的城中村，虽然南头古城和白石洲都是城中村，但是南头古城有2000多年的历史记载，也曾经是新安（宝安）县的县城（1573—1953），在这样丰富的人文地理中，握手302能干点啥？在这里，什么样的艺术探索最有价值？当然，有些事情永远不会改变，握手302仍然相信艺术属于为我们的城市做出贡献的每个人。
